はじめまして。樋熊泰奈(ひぐまやすな)と申します。
Bratislva(ブラティスラヴァ)でスロヴァキア民族舞踊を勉強し、現在もそこに在住しています。
これからウィークリーで、このSlovak Mallにスロヴァキアのホットな話題を載せていきますので、どうぞよろしく!
slovakia@akuti.com  

 
   
2004/07/24 高速道路にトンネルを!

 こんにちは。今回は、トンネル建設について取材してきました。 ハンガリー、スロヴァキア、チェコの首都を結ぶ高速道路に、E65号線というのがあります。これは、いわば産業道路で、大型トラックが頻繁に行来します。しかし、その高速道路は、ブラティスラヴァに入ると、一部、一般道となっています。地図を見ていただくと分かりますが、その一般道はT字路となっていて、以前から渋滞の原因になっていました。その渋滞解決のために、一般道を回避するトンネル建設(場所:Lamacska Cesta〜Stare Grunty)を行うことになったのが、スウェーデンの大手建設会社、スカンスカ(SKANSKA)という企業と、日本の大成建設です。

 大成建設といえば、創設1873年という歴史ある会社で「地図に残る仕事」のキャッチフレーズも有名です。日本で初めての地下鉄工事を施工したり、横浜のランドマークタワー、新宿センタービル、青函トンネル、明石海峡大橋などの建設事業に加わったという、国内では豊富な実績があります。海外でも各地に拠点を持ち、施工実績があります。ヨーロッパではスロヴァキアだけでなく、ドイツ、イギリスに拠点を置きながら、ブルガリア等々においても建設に携わってきました。このことからもわかるように、大成は世界でもトップレベルの建設会社です。

 ブラティスラヴァにおけるトンネル建設について、実際に大成建設へ取材に行って来ましたので、その模様をお伝えしましょう。

 まず、事務の大橋さんに、このプロジェクトの概要を説明していただきました。

ヤスナ:トンネル工事の着工はいつでしたか?

大橋:トンネルの掘削を開始したのは2003年11月です。このプロジェクトは10年程前から計画されてきたようですが、国際入札があったのは、2002年の9月でした。入札の結果当社が一番札となり、2003年3月に契約調印・受注しました。契約上の着工は5月でしたが、客先からの用地引渡し等の問題があったので、それが解決されてからの着工となりました。

ヤスナ:資金はどうしているのですか?

大橋:JBIC(国際協力銀行)を資金源とし、ODA(政府開発援助)の一環として出ています。

ヤスナ:大成建設のみでトンネルを作っているのですか?

大橋:我々はこのプロジェクトを、大成スカンスカJV(ジョイント・ベンチャー)として受注しました。高速道路建設は全部で3.3kmの長さに及びますが、そのうちトンネル部分は1.1kmです。高速道路のインターチェンジに当たる部分をスカンスカが、トンネルは大成が、という具合に、分担施工しています。

ヤスナ:スロヴァキア人、日本人の従業員は何人ですか?

大橋:事務所では、スロヴァキア人12人、日本人5人、インド人1人です。インド人はインドで現在、当社施工中の作業所で活躍してくれた人で、非常に優秀なのでスロヴァキアに来てもらいました。

ヤスナ:スロヴァキア人の働き振りはどうですか?

大橋:よくやってくれています。始めこそは、定時の午後5時になると、そそくさと帰って行ってしまいました。彼らにとっても、日本人の毎日当たり前のように残業することは理解し難いでしょうね。しかし、時が経つにつれ、彼らも仕事の多さを実感したようで、8時、9時まで働くことが普通になりました。

 続いて、事務所で働くミランさんにも、お話を伺いました。

ヤスナ:以前、なんらかの建設に携わった経験はありますか?

ミラン:いいえ。これがはじめてです。僕だけでなく、事務所で働く他のスロヴァキア人も皆、大卒というだけで、経験がありません。日本語はできませんが英語は話します。一応、技術大学の建築科を卒業しています。

ヤスナ:日本の企業で働くメリットとデメリットはなんでしょう。

ミラン:メリットは日本の進んでいる技術の間近にいて、それを習得できること。デメリットは、働く時間の長さでしょうか。今の自分は独身だし、彼女とも遠距離ですから、少しぐらいプライベートの時間が減ったところで、なんの支障もありません。ただ、自分ひとりでなくなった時に、周りがどう理解してくれるかが問題です。

 次に技術者の紺野さんに実際のトンネル作業について伺いました。

ヤスナ:トンネル内では何人の人が働いているのですか?

紺野:我々の下請け会社、或いは孫受け会社に属するスロヴァキア人が、一日平均110名ほど働いています。24時間体制でトンネル建設をしていますので、シフト制のもと、昼夜交代で働いています。日本人も、私ともう一人が現場に入っています。

ヤスナ:一日に何メートルぐらいトンネルを掘ることができますか?

紺野:それは山の硬さによります。ここでは平均2m〜3mです。柔らかい箇所は、セメントを注入して固めてから掘っていきます。

ヤスナ:どういった方法で掘り進められるのでしょう?

紺野:都市ナトム(NATM/New Austrian Tunnel Method)工法で進めています。発破または掘削用機械により山を掘り、吹付コンクリート及びロックボルト等でサポートしながら掘削を進めています。

 インタビューの後、大橋さんと、紺野さんの案内で、私もトンネルの施工現場を見学させていただきました。トンネルは南側から掘り進められていて、上下線それぞれ2車線の2本のトンネルです。取材した時点で、東側トンネルが約440m、西側トンネルが420mの地点まで掘られていました。また、北側からも、坑口付けで40mほど掘り始めたところでした。

 気になる完成ですが、2007年の5月頃だそうです。これが完成すると、スロヴァキアでは、2本目の高速道路のトンネルとなります。 取材に快く応じてくださった大成建設の皆様、大変ありがとうございました。




トンネルの北側

トンネルの南側

トンネルの神様

オレンジの点線が建設部分

- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -

 

<<<<< バックナンバー >>>>>

2005/08/28 ブラティスラヴァ・アルトメディアUEFAチャンピオンリーグ本戦進出!
2005/08/21 スロヴァキアのチョコレート・Figaro
2005/08/16 ŠKODA 100周年記念
2005/08/08 スロヴァキアの雑学1 〜マナー編〜
2005/08/02 タトラが燃えている!
2005/07/26 徴兵廃止
2005/07/18 サーカス
2005/07/13 5番目の橋〜アポロ〜
2005/07/05 公共の場における声の掛け合い
2005/06/23 聖ヤーンの日
2005/06/19 温泉地―Trenčianske Teplice(トレンチアンスケ・テプリツェ)
2005/06/14 ユーロテルからTモバイルへ
2005/06/06 スロヴァキア生活事情 〜お湯〜
2005/05/31 ズーリンダ首相のアジア訪問
2005/05/23 スロヴァキア・スタディーツアー
2005/05/07 メイポール
2005/05/02 試験にミス。高校生によるデモ。
2005/04/25 スロヴァン、スロヴァキア1位!
2005/04/16 ラッパスイセンの日
2005/04/10 最期の鐘 〜ローマ法王死去〜
2005/04/04 声援 〜サッカーワールドカップ予選〜
2005/03/29 イースター(復活祭)
2005/03/21 春到来
2005/03/13 高速道路にトンネルを! 〜Part 2〜
2005/03/04 文化に富んだ国づくり 〜新国立劇場建設〜
2005/03/01 米ロ首脳会談に際して
2005/02/22 米ロ首脳会談を控えて
2005/02/14 バレンタインデー
2005/02/06 オーディション番組
2005/01/31 年金制度改革
2005/01/23 ウィンタースポーツを楽しむ
2005/01/17 スマトラ沖地震被害の復興支援活動
2005/01/10 大晦日、そしてお正月
2004/12/27 Vesele Vianoce!/メリー・クリスマス!
2004/12/20 新作スロヴァキア映画
2004/12/13 クリスマス市へレッツ・ゴー!
2004/12/06 日本のバレエ団、チェコ、スロヴァキアで公演
2004/11/28 はげ山、タトラ
2004/11/21 デモクラシー
2004/11/15 初冬
2004/11/09 諸聖人の祝日(万聖節)
2004/11/01 Kia
2004/10/25 医療制度改革
2004/10/18 コンテンポラリーダンサーが東京で公演
2004/10/11 ブルチアクで乾杯!
2004/10/03 HODY
2004/09/27 ブラティスラヴァ音楽祭
2004/09/20 ブラティスラヴァ5番目の橋
2004/09/13 24th. World Fly Fishing championship、スロヴァキア優勝!
2004/08/28 民族舞踊フェスティバル第2弾
2004/08/21 スロヴァキアのクリスタルグラス
2004/08/16 オリンピック
2004/08/06 結婚式は体力勝負!
2004/07/30 雨
2004/07/16 卒業式をのぞいてみよう!
2004/07/09 ツィリルとメトド
2004/07/05 ミヤヴァの民族舞踊フェスティバル
2004/06/27 Railway story
2004/06/19 新大統領、ガシュパロヴィッチ
2004/06/14 スロヴァキア日本人会、春のポトラックパーティー
2004/06/05 民族舞踊フェスティバル
2004/05/29 ビールの季節がやってきた?
2004/05/22 スロヴァキアの空の道−SkyEurope Airlines
2004/05/15 EU加盟、その後・・・ 物価への影響は?
2004/05/08 EU加盟