はじめまして。樋熊泰奈(ひぐまやすな)と申します。
Bratislva(ブラティスラヴァ)でスロヴァキア民族舞踊を勉強し、現在もそこに在住しています。
これからウィークリーで、このSlovak Mallにスロヴァキアのホットな話題を載せていきますので、どうぞよろしく!
slovakia@akuti.com  

 
   
2005/04/16 ラッパスイセンの日

 4月8日は毎年ラッパスイセンの日となっている。春を代表するこの花は、スロヴァキア語でNarcis(ナルツィス)という。英語ではdaffodil(ダッファディル)、また、スイセンの総称はnarcisus(ナルツィサス)という。

 ギリシャ神話で、ナルキッソスという若者が、泉に映った自分の姿に恋をしてスイセンの花になった話があるが、これが、ナルシストの語源である。このことより、自惚れの強い人や自己陶酔型人間を水仙に例えたりする。

 しかし、スイセンの花、特にラッパスイセンは、その色が眩しいほど黄色に輝き、私にしてみれば、快活な感情を起こさせる花に思える。

 実はこの花はスロヴァキアで癌の闘病シンボルになっている。8日は、スロヴァキア対ガン連盟(Liga proti rakovine Slovenskej republike, www.lpr.sk)が癌予防を呼びかけ、街路で募金活動が行われる日だ。街で募金活動を行うほとんどは子供たちで、寄付をすると、胸にプラスチックでできた小さなラッパスイセン、または生花をくれる。その他にも銀行口座が開かれているため、そこへ寄付金を振り込むこともできる。

 国際対ガン連合(UICC)およびヨーロピアン・キャンサー・リーグ(ECL)のメンバーでもあるスロヴァキア対ガン連盟が行うこの活動は、今年で9年目を迎えた。2004年の寄付金の総額は1539万3102コルナ、日本円にしておよそ4910万3841円。2005年の総額は4月20日発表だが、去年の額を上回っているという情報だ。集まった寄付金は、診察、治療、患者の生活のクオリティーといった内容の向上に加え、緩和剤、ホスピス、予防、指導教育、発病から臨床課程の研究等のために当てられる。

 今年の4月8日は非常に暖かく、天気の良い日であった。その日は私も朝の8時ごろに、バス停で子供たちの持つ募金箱に寄付をして、ラッパスイセンバッジをもらった。その場には私と子供たちの他には誰もいなかったからなのか、あるいは試しに声を掛けてみたのかわからないが、私は見かけではスロヴァキア語を理解できないかもしれないのに、何の躊躇いもなかった子供たちに少々驚いたと同時に感心した。




スロヴァキア対ガン連盟のポスター

- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -- ◇ -

 

<<<<< バックナンバー >>>>>

2005/08/28 ブラティスラヴァ・アルトメディアUEFAチャンピオンリーグ本戦進出!
2005/08/21 スロヴァキアのチョコレート・Figaro
2005/08/16 ŠKODA 100周年記念
2005/08/08 スロヴァキアの雑学1 〜マナー編〜
2005/08/02 タトラが燃えている!
2005/07/26 徴兵廃止
2005/07/18 サーカス
2005/07/13 5番目の橋〜アポロ〜
2005/07/05 公共の場における声の掛け合い
2005/06/23 聖ヤーンの日
2005/06/19 温泉地―Trenčianske Teplice(トレンチアンスケ・テプリツェ)
2005/06/14 ユーロテルからTモバイルへ
2005/06/06 スロヴァキア生活事情 〜お湯〜
2005/05/31 ズーリンダ首相のアジア訪問
2005/05/23 スロヴァキア・スタディーツアー
2005/05/07 メイポール
2005/05/02 試験にミス。高校生によるデモ。
2005/04/25 スロヴァン、スロヴァキア1位!
2005/04/10 最期の鐘 〜ローマ法王死去〜
2005/04/04 声援 〜サッカーワールドカップ予選〜
2005/03/29 イースター(復活祭)
2005/03/21 春到来
2005/03/13 高速道路にトンネルを! 〜Part 2〜
2005/03/04 文化に富んだ国づくり 〜新国立劇場建設〜
2005/03/01 米ロ首脳会談に際して
2005/02/22 米ロ首脳会談を控えて
2005/02/14 バレンタインデー
2005/02/06 オーディション番組
2005/01/31 年金制度改革
2005/01/23 ウィンタースポーツを楽しむ
2005/01/17 スマトラ沖地震被害の復興支援活動
2005/01/10 大晦日、そしてお正月
2004/12/27 Vesele Vianoce!/メリー・クリスマス!
2004/12/20 新作スロヴァキア映画
2004/12/13 クリスマス市へレッツ・ゴー!
2004/12/06 日本のバレエ団、チェコ、スロヴァキアで公演
2004/11/28 はげ山、タトラ
2004/11/21 デモクラシー
2004/11/15 初冬
2004/11/09 諸聖人の祝日(万聖節)
2004/11/01 Kia
2004/10/25 医療制度改革
2004/10/18 コンテンポラリーダンサーが東京で公演
2004/10/11 ブルチアクで乾杯!
2004/10/03 HODY
2004/09/27 ブラティスラヴァ音楽祭
2004/09/20 ブラティスラヴァ5番目の橋
2004/09/13 24th. World Fly Fishing championship、スロヴァキア優勝!
2004/08/28 民族舞踊フェスティバル第2弾
2004/08/21 スロヴァキアのクリスタルグラス
2004/08/16 オリンピック
2004/08/06 結婚式は体力勝負!
2004/07/30 雨
2004/07/24 高速道路にトンネルを!
2004/07/16 卒業式をのぞいてみよう!
2004/07/09 ツィリルとメトド
2004/07/05 ミヤヴァの民族舞踊フェスティバル
2004/06/27 Railway story
2004/06/19 新大統領、ガシュパロヴィッチ
2004/06/14 スロヴァキア日本人会、春のポトラックパーティー
2004/06/05 民族舞踊フェスティバル
2004/05/29 ビールの季節がやってきた?
2004/05/22 スロヴァキアの空の道−SkyEurope Airlines
2004/05/15 EU加盟、その後・・・ 物価への影響は?
2004/05/08 EU加盟